Wippermann jr. GmbH är en av de ledande europeiska tillverkarna av precisionskedjor och kedjehjul. Produktsortimentet omfattar enbart 2.462 standardprodukter, exklusive kundanpassade produkter, inklusive stålkedjor, bladkedjor, bussningskedjor, gallkedjor och inverterade tandkedjor samt specialkedjor för alla områden inom driv- och transportteknik. Företaget grundades i Hagen 1883 och är nu inne på sin femte generation som ett familjeföretag. Den välkända tillverkaren av underhållsfria maratonkedjor har en årlig omsättning på 36 miljoner euro och sysselsätter över 300 personer i hela Europa.
Det största renoveringskonceptet i företagets historia genomfördes i Hagen på rekordtiden tio veckor. Den centrala ångvärmeanläggningen för uppvärmning av 62 byggnadsytor hos Wippermann jr. GmbH konverterades helt till decentraliserad teknik på en yta av cirka 24.000 m2. Moderniseringskontraktet tilldelades KÜBLER GmbH som generalentreprenör. Det övergripande konceptet för hallvärmespecialisten från Ludwigshafen omfattar toppmoderna infraröda värmesystem i olika prestandaklasser samt hela kringutrustningen och fjärrstyrning och underhåll av det komplexa systemet. Resultatet uppfyller de högt ställda förväntningarna på det integrerade helhetskonceptet: efter den första uppvärmningsperioden kunde Wippermann konstatera en energibesparing på cirka 70 procent.
Den 125 år gamla byggnadsstrukturen vid huvudkontoret för den Hagen-baserade precisionskedjetillverkaren Wippermann jr. GmbH omfattar cirka 70 byggnader, varav några i flera våningar, på en yta av totalt cirka 31.000 m2 , inklusive lager- och produktionshallar samt administrations- och bostadshus. Sedan 1965 har hela fabriken värmts upp centralt med hjälp av 2 ångpannor (3,5 och 5 MW), som antingen eldats med gas eller olja. Den 20 augusti 2006 tilldelades kontraktet till KÜBLER GmbH, vilket markerade starten på systemmoderniseringen i 62 byggnadsområden och därmed ett av de mest omfattande renoveringsprojekten för uppvärmning.
Energikostnaderna för driften av bolagets egen värmecentral hade blivit oproportionerligt höga. Framför allt var det de stigande energipriserna och den långa uppvärmningsperioden 2004/2005 som tvingade företaget att fatta ett snabbt beslut. Övergången till en modern decentraliserad värmelösning hade därför klart definierade mål för Wippermann jr. 2. Flexibla styrmöjligheter beroende på efterfrågan och olika värmezoner. 3. flexibla utbyggnadsmöjligheter och enkel demontering av systemen, t.ex. när hallen ska återanvändas. På grund av den gamla tekniken och den dåliga isoleringen i de historiska byggnaderna var förväntningarna på potentialen för energibesparingar relativt höga.
Målet var att utnyttja den nya värmeperioden fullt ut. 10 veckor, från beställningen den 20.08.2006 till överlämnandet av nyckelfärdig anläggning den 31.10.2006, stod till förfogande för att förverkliga det storskaliga renoveringskonceptet, från idé till upphandling och samordning av underleverantörer till installation och driftsättning. Ett ambitiöst mål med tanke på projektets komplexitet. En mängd olika byggnadslayouter och takhöjder måste tas i beaktande, förutom de många olika typerna av användning av de 125 år gamla historiska och delvis kulturminnesmärkta byggnaderna. Olika installationsförhållanden med individuella infästningssystem tillämpades i nästan vartannat rum. Särskilt utmanande: installationen av det kollektiva rökgassystemet över fem våningar i vissa fall. Hela projektet installerades under pågående verksamhet. Arbetet utfördes dagtid, nattetid och på helgerna. Ibland var 40 montörer på plats samtidigt för att utföra de olika momenten, från gas- och elinstallationer till tak- och väggöppningar.
Värmesystemen
189 Optima och AR 13 HB infraröda värmare med en total effekt på 3,1 MW installerades. Konstruktionen av hela systemet säkerställer en jämn, dammfri och dragfri värmedistribution både vid höga (upp till 20 m) och låga rumshöjder (under 4 m). De moderna infraröda systemen sparar energi med korta uppvärmningstider och kan styras separat för cirka 100 värmezoner beroende på användningsprofilen och det aktuella värmebehovet i hallen. Ytterligare åtta värmecentraler (kondenspannor) för vattenbehandling installerades för energibesparande uppvärmning av biutrymmen och bostadsområden.
Kontrollsystemen
Modern styrteknik säkerställer att värmesystemen hos Wippermann jr. GmbH drivs effektivt och individuellt i enlighet med hallarnas olika användningsprofiler och värmebehov. För detta ändamål har 26 R.O.S.S.Y®-system installerats. Det utmärkta* styrsystemet från KÜBLER GmbH kan styras från en PC-arbetsstation.
Christian Hamann är verkställande direktör och delägare i Wippermann jr. Han har den omfattande
Han förklarade att värmerenoveringsprojektet i hans företag hade högsta prioritet och följde personligen med i genomförandefasen från början till idrifttagningen. Han berättade för vår redaktion i Hagen om sina intryck och de första praktiska erfarenheterna av den nya integrerade värmelösningen från KÜBLER (infraröd uppvärmning - styrning - processtyrning).
Ni tittade inledningsvis på andra koncept för renoveringen av värmesystemet. Vad var den avgörande faktorn för att tilldela kontraktet till KÜBLER?
En sak var klar: att värma upp 24.000 kvadratmeter skulle innebära en hög investeringsvolym. Man måste titta närmare på det. Först övervägdes en entreprenadmodell baserad på konventionell varmvattenuppvärmning. Det blev dock snabbt tveksamt om detta koncept skulle kunna vara en tillfredsställande lösning. Dessutom skulle det ha varit omöjligt att genomföra installationen inför den kommande värmeperioden. Därför började vi titta på ett alternativt koncept. Med KÜBLER blev vi omedelbart övertygade av hur det fungerar. Perfekt för våra byggnadsstrukturer. En annan fördel var att hela systemet skulle installeras inom två månader. Det visade sig faktiskt vara fallet. Vi använde nästan aldrig panncentralen under den kommande uppvärmningsperioden.
Vilka problem uppstår när man ger sig in på okänd mark när det gäller uppvärmningsteknik för ett så stort projekt?
Jag hade inga farhågor om tekniken. Vi fick en bra och övertygande förklaring till hur den fungerar. Det som verkligen oroade mig var isoleringen av byggnaderna. Storskaliga isoleringsåtgärder skulle inte ha varit ekonomiskt genomförbara för oss. De råd vi fick från KÜBLER lugnade oss, nämligen att jämföra uppvärmning och isolering. Vad investerar jag i ett värmesystem med vilken verkningsgrad, vilken effekt? Och vad skulle jag behöva investera i isolering för att uppnå samma effekt? Det övertygade mig.
Den fullständiga moderniseringen under pågående verksamhet: gick det ibland åt skogen?
Snarare tvärtom! Sammansättningen av personer på plats var mycket välorganiserad. Både KÜBLERs medarbetare och underleverantörerna var mycket erfarna team. Projektet var a) mycket roligt och b) extremt effektivt. Jag har sällan varit med om något liknande och jag kan klart och tydligt säga att det inte hade någon märkbar inverkan på vår löpande verksamhet.
Vilka är dina första intryck av det integrerade värmekonceptet?
Först och främst ser systemet fantastiskt ut. Hela rummet ser annorlunda ut. De stora blå Optimas ser särskilt bra ut i höga salar. Och de mindre enheterna är helt enkelt mycket eleganta med sina paneler i rostfritt stål. Dessutom kan jag nu när som helst ändra användningen av en hall och antingen förlänga uppvärmningen eller ta bort enheterna och installera dem någon annanstans. Styrsystemet är en uppenbarelse för oss. För första gången någonsin kan vi styra det från vår egen dator.
Har dina medarbetare vant sig vid det nya värmesystemet?
I början var det en och annan som klagade. En del tyckte att den nya värmen var för kall. Inte så konstigt, eftersom man tidigare hade arbetat i t-shirt även på vintern. Ibland hade vi bastutemperaturer i utrymmena nära pannhuset. Nu är alla mycket nöjda. Klimatet är nu mycket behagligare. För övrigt är det ingen som svettas när de öppnar fönstret eller går ut i minusgrader längre. Jag förväntar mig också att moderniseringen kommer att minska antalet sjukdagar.
Vilka slutsatser drar du efter moderniseringsarbetet?
Våra förväntningar har uppfyllts till fullo. Hela systemet är helt enkelt övertygande. Väl genomtänkt, väl utformat och nästan perfekt när det gäller funktionalitet. Jag är också mycket nöjd med att ha hittat en lösning som är ekonomisk för en fastighet som denna. Baserat på erfarenheterna från den första uppvärmningsperioden har vi sparat 70 procent på bränsle. Naturligtvis måste vi fortfarande jämföra de exakta siffrorna med temperaturerna under vintern 2005/2006, men en sak är redan klar: vi har överträffat våra mål.
Skulle du rekommendera det integrerade värmekonceptet från Kübler?
På sätt och vis har vi satt en milstolpe med vårt projekt. Det kan knappast bli mer komplext och svårt. Det finns säkert många hallar där systemet kan utnyttja sin potential bättre än här. Den här tekniken rekommenderas starkt. Inte bara på grund av dess funktion och höga effektivitet, utan även ur miljösynpunkt.
Den integrerade lösningen med toppmoderna värme- och styrsystem och innovativ processhantering togs i drift enligt plan den 31 oktober 2006 - vilket innebär att den kan användas under hela uppvärmningsperioden 2006/2007. Efter den första uppvärmningsperioden visar siffrorna att det nya värmesystemet är mycket effektivt: tack vare den milda vintern är energibehovet cirka 2,9 miljoner kWh - endast 30 % av förbrukningsvärdena för det gamla systemet. Med ett kWh-pris på cirka 0,05 euro innebär detta en besparing på 340 000 euro enbart i primär energiförbrukning.
För Wippermann lönar sig investeringen i det moderna värmekonceptet från KÜBLER även på grund av följande ekonomiska faktorer:
- Besparingar i personalkostnader för service: cirka 70.000 euro per år.
- Besparingar på underhålls- och servicekostnader: cirka 40.000 euro per år.
- Besparingar på kostnader för driftsmaterial: cirka 80 % per år.
- Få nytt användbart utrymme genom att ta pannhuset ur drift
KÜBLER är en internationellt verksam företagsgrupp. Vår kärnverksamhet är utveckling och produktion av högeffektiva premiumtekniker för energibesparande halluppvärmning. Med ett exceptionellt brett utbud av produkter för nästan alla typer av hallar och rumsmiljöer. KÜBLER är erkänt som en pionjär och innovationsledare inom modern infraröd värmeteknik. Våra produkter och utvecklingsprestationer belönas regelbundet med utmärkelser.
De nationella och internationella utmärkelserna inkluderar bland annat det federala priset för enastående innovativa prestationer från ekonomiministeriet, det bayerska delstatspriset, Rheinland-Pfalz innovationspris och det tyska hållbarhetspriset. KÜBLER fick den högsta tyska utmärkelsen för hållbart företagande i kategorin „Tysklands mest hållbara produkt“ för den särskilda energieffektiviteten hos H.Y.B.R.I.D.-systemet.
Företagsgruppen, som grundades 1989, sysselsätter över 100 personer och är ett av de ledande företagen i branschen i Europa med anläggningar i Ludwigshafen, Dresden, Hagen, Hamburg, Ingolstadt, Prag (Tjeckien), Fegyvernek (Ungern), ett flertal utländska agenturer och ett rikstäckande servicenät.
